Dihun29

WebNoz 7, d'an 20 a viz Even, e Roazhon, 8 eur 30

(texte en français à la suite du breton)
Estrañjourien staliet e Breizh, Bretoned staliet en estrenvro…

Peseurt skeudenn o deus deus Breizh ?
Deus he ekonomiezh, deus he folitikerezh, deus he sevenadur ?
Ken digor-se eo spered ar Vretoned ?

Ha gwir eo ez eo Breizh « etrebroadel » ? Ken digor-se eo war ar bed ? A-live emañ, da vat, gant ar bedelekadur ?
Savet e vo ar goulennoù-se e-kerzh ar WebNoz, didro, ouzh ar Vretoned o vevañ e broioù all hag ouzh estrañjourien o deus choazet bevañ e Breizh (hag a gomz brezhoneg). Flapet e vo war-eeun gant Bretoned staliet e penn all ar bed, dre ar genrouedad.

Gwagenn.tv : dre ar prenestr
Digorit an nor dezhe hag e tremenint dre ar prenestr ! Ha don’t a ray skipailh aozourien al lec’hienn gwagenn.tv da rannañ ganeomp o raktresoù diroll. O paouez bezañ priziet eo o lec’hienn da geñver Prizioù an Dazont (Rannvro Breizh hag Ofis ar Brezhoneg).

Muzik : Dom Duff, Sophie Le Hunsec
Levrioù : Paolig Combot, Yann Bijer

E Roazhon, er Maezioù-frank, e vo an abadenn, war-eeun da 8 eur 30.


Étrangers installés en Bretagne, Bretons installés à l’étranger…

Quelle image ont-ils de la Bretagne ?
De son économie, de sa politique, de sa culture ?
Les Bretons sont-ils aussi ouverts qu’ils le pensent ?

La Bretagne est-elle vraiment « internationale » ? Est-elle aussi ouverte qu’il y paraît ? Est-elle de plain-pied avec la mondialisation?
WebNoz interroge, sans tabou, Bretons de l’étranger (en collaboration avec l'OBE) et étrangers vivant en Bretagne (et parlant breton). Des Bretons vivant à l'étranger seront joints, en direct, par le net. Et les internautes du monde entier seront invités à s’exprimer à tout moment.

Carte blanche à gwagenn.tv
Les auteurs du nouveau site vidéo jeune et urbain en breton ont carte blanche pour donner libre cours à leurs délires et à leurs expériences. Gwagenn.tv vient de recevoir l'un des Prix de l’Avenir du breton décerné par la Région Bretagne et l’Office de la Langue bretonne.

Musique : Dom Duff, Sophie Le Hunsec
Livres : Paolig Combot, Yann Bijer

L'émission sera diffusée en direct des Champs-Libres, à Rennes, à 20 h 30.

Evit ho kelaouiñ hag evit ho plog : savet eo lec'hienn internet nevez Divskouarn :

http://divskouarn.free.fr/

Kenavo ar c'hentañ tro.

Au cœur du festival de ciné de Douarnenez

Lec’h / Lieu : Douarnenez (29)

Deiziadoù / Dates : du 15 au 26 août (12 jours)
Oad / Age : 13-18 ans
Bod / Hébergement : sous tente
Plasoù / Places : 18
Priz / Prix : 280 € / 230 € pour les Finistériens
Renerezh / Direction : Morgane Cotten
Aozañ / Organisateur : Ulamir du Goyen

30 vloaz eo gouel ar filmoù, ar festival eus Douarnenez gouestlet d’ar pobloù ha d’ar sevenadurioù minorelaet, er bloaz-mañ. War ar roll : sinema ha trevadenouriezh, 100 bloaz sine e Breizh, diskouezadeg filmoù eus an Andoù… Tro en do ur strollad a dud yaouank brezhoneger da zizoleiñ ha da vevañ ar festival eus an diabarzh ha da gaout un tañva eus meur a doare ezteurel : video, radio, skrivañ, embann war voger, foto… Palioù ar prantad : kejañ gant an dud bet pedet gant ar festival hag amprouiñ ar c’hrouiñ a-stroll. Hag evit aveliñ e benn etre div atersadenn pe daou film : un abadenn gouronkañ e Beg ar Raz hag ur valeadenn war vag gant klub bageal Douarnenez…



Le festival de ciné de Douarnenez dédié aux peuples et cultures minoritaires fête ses 30 ans cette année. Au programme : cinéma et colonialisme, 100 ans de Bretagne au cinéma, rétrospective de films andins… Ce sera l’occasion pour un groupe de jeunes bretonnants de découvrir et de vivre le festival de l’intérieur et de se familiariser avec différentes techniques d’expression : vidéo, radio, écriture, publication murale, photo… Les enjeux de ce séjour : rencontrer les invités du festival et expérimenter la création collective. Et puis pour s’aérer, entre deux films ou deux interviews, une petite baignade à la Pointe du Raz et une sortie bateau avec le club nautique de Douarnenez…

Renseignements et inscriptions (avant le 20 juin) :
Katell Chantreau 16 F straed Père Maunoir 35000 Roazhon 08 73 35 56 44 katell.chantreau@mouvement-rural.org



--
UBAPAR
Katell Chantreau
16 F rue du Père Maunoir
35000 Roazhon / Resnn